Berikut pengaturan yang saya gunakan pada ubuntu 10.04

# buat direkrori baru bagi pangguna yang akan dibuat

sudo mkdir -p /home/ftp/ftpuser

## menambahkan nama pengguna, sekaligus menghentikan akses SSH pengguna melalui shell

sudo useradd ftpuser -g ftpusers -d /home/ftp/ftpuser/ -s /bin/false

## menambahkan password ke pengguna

sudo passwd ftpuser

## tambahkan ftpuser baru pada berkas /etc/vsftpd.chroot_list untuk memblok akses pengguna tersebut ke direktori lain selain yang sudah di tentukan.

sudo vi /etc/vsftpd.chroot_list

## jangan lupa berikan akses kepada user yang baru di buat

sudo chown ftpuser:ftpusers /home/ftp/ftpuser

Terakhir restart vsftpd

Gara-gara ini jadi lupa kalau ternyata jatah hidup dah minus 1 tahun.